Rokiškio šv. apaštalo evangelisto Mato parapijos namuose buvo pristatytas naujas „Naujojo Testamento“ vertimas iš senosios graikų kalbos (0)

Gegužės 16 d., Rokiškio šv. apaštalo evangelisto Mato parapijos namuose buvo pristatytas naujas „Naujojo Testamento“ vertimas iš senosios graikų kalbos. Pristatyme dalyvavo vertėjai – Obelių, Kriaunų ir Aleksandravėlės parapijų klebonas Laimonas Nedveckas ir svečiai iš Vilniaus– dr. Giedrius Saulytis, dr. Tatjana Aleknienė.

Kaip pristatė klebonas Laimonas Nedveckas - tai mūsų dalis komandos, kurie dirbome versdami Šventojo rašto Naująjį Testamentą. Įdomios vertėjų įžvalgos, jų darbo subtilybės, ir charizmatiški prelegentai susirinkusius įtraukė į pamąstymus ir diskusijas.

Buvo šiltas, prasmingas vakaras. Dėkojame visai vertėjų grupei, o ypatingai džiaugiamės ir didžiuojamės mūsų parapijos klebonu Laimonu Nedvecku. Mes, muziejininkai, labai vertiname bendrystę su klebonu Laimonu, kuri prasidėjo su dabar jau šviesios atminties muziejaus įkūrėju Andriumi Dručkumi ir tęsiasi iki šiol. Visad galime kreiptis į Laimoną kada reikia pagalbos ar pritrūksta akademinių žinių iš teologijos ar filosofijos. Ir toliau linkime sėkmės dirbant mokslinį darbą.